¡Viernes! ¡Sonríe! — 219

image

A funny short animated movie directed by Emmanuelle & Julien and produced by ChezEddy: "My dear Gnome" Even if it seem very simple, it is quite elaborate.

Un divertido corto de animación dirigido por Emmanuelle & Julien y producido por ChezEddy: "Mi querido gnomo". Aunque puede parecer muy sencillo, la producción es muy elaborada.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

To strive /Luchar

image

"To strive with difficulties, and to conquer them, is the highest human felicity."
— Samuel Johnson (1709-1784) 

"Luchar contra las dificultades, y vencerlas, es la mayor felicidad del hombre."
— Samuel Johnson (1709-1784) 

¡Viernes! ¡Sonríe! — 218

image

Graduation movie by Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma, and Ruben Pirito, produced at Centro Sperimentale di Cinematografia, National School of Cinema, Turin.: "Office Kingdom".
Perhaps we are being unfair when we rant at civil servants.

Corto de graduación de Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma y Ruben Pirito, producida por el Centro Experimental de Cine, Escuela Nacional de Cine, Turín: "El reino de la oficina".
Quizá somos injustos cuando despotricamos contra los funcionarios.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

The Best of Now and Here /Lo mejor del aquí y ahora

Mary Pickford in 'Through the Back Door' (1921) (image via)

"No longer forward nor behind
I look in hope or fear;
But, grateful, take the good I find,
The best of now and here. "
— John Greenleaf Whittier 1807-1892)       

"Hacía adelante o hacia atrás
Ya no miro con esperanza o con miedo;
Sino, agradecido, cojo lo bueno que hallo,
lo mejor del aquí y ahora."
— John Greenleaf Whittier (1807-1892)

¡Viernes! ¡Sonríe! — 217

image

"Laundry Quandary" is a 3D animated short film produced by Mustache Production from The One Academy Digital Animation students. For someone like me who grew up with superheroes comics, this short film brings back great memories.

"Dilema en la lavandería" es un corto de animación 3D producido por Mustache Production de estudiantes de animación digital de The One Academy. Para alguien como yo que se crió leyendo cómics de superhéroes, este corto me trae grandes recuerdos.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

The Closest Thing / Lo más parecido

Boy with his puppy in Point Pleasant, West Virginia, ca 1943. (image)

"The closest thing to being cared for is to care for someone else.  "
— Carson McCullers (1917-1967)       

"Lo más parecido a ser querido es querer a otra persona."
— Carson McCullers (1917-1967)

¡Viernes! ¡Sonríe! — 216

image

Winner of the of Aakruti 2014 International Film Festival,'Wildlife Crossing' is a collaborative project from Czech Republic that was selected from 550 entries submitted by more than 70 countries. Congratulations.

Ganador del Festival Internacional de cine de AaKruti, "Paso de fauna" es un proyecto en colaboración de la República Checa que fue seleccionado entre 550 trabajos presentados por más de 70 países . Enhorabuena.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

Who Hears Music / El que escucha música

Aug. 1930 The Ingenues

"Who hears music, feels his solitude
Peopled at once."
— Robert Browning (1812-1889)

"El que escucha música siente que su soledad,
de repente, se puebla."
— Robert Browning (1812-1889)

¡Viernes! ¡Sonríe! — 215

image

Unusual and Funny short animated film created by the talented You Na Kang and Manuel Zapata and produced at Ringling College of Art and Design. Tone Deaf: there's always a way to become friends.

Insólito y divertido corto de animación de  You Na Kang y Manuel Zapata, talentosos estudiantes de la Escuela Ringling de arte y Diseño. "Sin oído musical": siempre hay una forma de hacerse amigos.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.